えーと、って何デスカー？(其処？！）

そんな感じで。
いつもの某Ｍさま（ブログ直リンク返し）が回して下さいました。
自分の言葉で色々言い換えて見やがれバトンでしたっけ？（違）
多分その「えーと」は、ご自分と同じＯ阪在住な己の回す事に対する。
ちょっとした躊躇いの発露だったんですよね？（微笑）


同じＯ阪ゆーても、Ｙ和川のキタとミナミでは。
ちょっと一味違いましてよ？お姉さま（え）。
そんな感じで、こっそり回答しておきますですね。
ちなみに己も「俺」と素で読んでいた件に付いて(何）。
しかも某Ｍさまの記事拝見するまですっかり勘違いしていｔげふがふ。




［自分語バトン］
ルール：この標準語を自分が普段使っている言葉にして下さい。


山の手泉州人ですが。
Ｗ歌山寄りだったり、Ｋ内弁混じっていたり……？
イントネーションまではお伝えできなさそうなので。
名詞以外はいっそ平仮名に開いてお送りしてみたり（余計分り難いわ）。


1　今何してますか？
いまなにしてんのん？


2　上手ですね。
うまいなぁー。


3　この曲名はなんですか？
これなんちゅー曲（なん）？
（確かに曲「名」とかは言わなさげ）


4　それおもしろいですか？
それ、おもろい？


5　それ、どうしたんですか？
それ、どないしたん？


6　貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
あんたにあほいわれるすじあいないねんけど？
（語尾が疑問系になる…ええそんなにツカイマセンデスヨ？/逸らし目）


7　あの人かっこいいですね。
あの人かっこええなあ。


8　今ひとつのことにはまってます。
今、いっこだけはまってるもんあんねん。
（ええとしずなｔ/だから訊かれてません）


9　貴方ウザイです。
……うっとい。
（あんた、と呼びかけもせずにぼそっと/えー）


10　めんどくさい
……めんどい。
（そりはもうあからさまにぼそっと/えーえー）


11　先生の馬鹿。
先生のあほぉ。
（いけずぅ、とは言いませんねえ/マテ）


12　テレビ一緒に見ましょう。
テレビいっしょにみぃへん？
（疑問系ですが、一緒に観る事は決まってます/何）


13　おすすめありますか？
おすすめのんある？
（漏れなく「のん」（「〜のもの」の転訛？）が付きますが何か？）


14　私は関西弁なの？
うち（わし、己）関西弁なん？
（一人称は相手に拠って変化する不思議/何故）


15　この問題わかりません。
この問題よーわからん。
（わからへん、言う時もあります）


16　ジュース取って下さい。
ジュースとったってー。
（「〜して下さい」は、「〜したってー」になるねん/ねんて）


17　この席は私が取ってます。
この席、わしがとっててんけど？
（やっぱり疑問系しかも凄んでるやうにしか聞こえない件に付いて/伏し目）


18　元気にしてますか？
元気にしてはる？
(丁寧な言い回し）
または、
元気にしとった（ん）？
（割とフレンドリーな言い回し）


19　誰に回しますか？（5人
誰に回すねんな？…とお約束のボケをかましつつ。
Ｙ和川以南のよしみで、花王さん、尾張丸さん、紀州さんに（笑）。
後は関東を代表して、江戸っ子の姐さんと元湘南ボーイ(笑）の団長に。




以上、最近脳内静留さんのお陰で一人称に「うち」が混じりだした。
胡乱な泉州人がお送りいたしましたどす〜（だからどすはヤメロ）。